ENTSCHEIDUNG DER VERGABEBEHÖRDE4734
Bei welchen Arten der Dienstleistungsbeschaffung ist eine Regelung zur Preisanpassung verpflichtend?
- Entscheidungsnummer:
- 2014/UH.I-4229
- Entscheidungsdatum:
- 12. Februar 2023
In diesem Zusammenhang wurde zwar festgestellt, dass das Vergabeverfahren, das Gegenstand des Nachprüfungsantrags ist, keine personalgestützte Dienstleistungsbeschaffung betrifft; in den Vergabeunterlagen wird jedoch angegeben, dass sämtliche Kosten des bei der Auftragsausführung eingesetzten Personals vom Auftragnehmer zu tragen und im Angebotspreis enthalten sind,
Zusammenfassung der Entscheidung
In diesem Zusammenhang wurde zwar festgestellt, dass das Vergabeverfahren, das Gegenstand des Nachprüfungsantrags ist, keine personalgestützte Dienstleistungsbeschaffung betrifft; in den Vergabeunterlagen wird jedoch angegeben, dass sämtliche Kosten des bei der Auftragsausführung eingesetzten Personals vom Auftragnehmer zu tragen und im Angebotspreis enthalten sind. Ferner wurde festgestellt, dass im Rahmen des ausgeschriebenen Auftrags 28 Beschäftigte mit unterschiedlichen Qualifikationen eingesetzt werden, dass diesen Beschäftigten Vergütungen gezahlt werden, die um zwischen %25 und %100 des Mindestlohns über dem Mindestlohn liegen, und dass auch Arbeit an nationalen Feiertagen und allgemeinen gesetzlichen Feiertagen sowie Überstunden vorgesehen sind. Unter Berücksichtigung dessen, dass der ausgeschriebene Auftrag zwischen dem 01.01.2015 und dem 31.12.2015 ausgeführt werden soll, wurde festgestellt, dass dem Auftragnehmer mangels Berechnung einer Preisanpassung keine Zahlung entsprechend der Steigerungsrate des Mindestlohns geleistet werden würde und somit bei der Vertragsdurchführung eine den Vergabeunterlagen widersprechende Situation entstehen würde. Da 8’inci m. des KİSK bestimmt, dass die im Vertrag enthaltenen Grundsätze und Verfahren zur Preisanpassung nicht geändert werden dürfen, wurde festgestellt, dass die vom öffentlichen Auftraggeber in den Vergabeunterlagen getroffene Regelung, wonach während der Vertragsdurchführung keine Preisanpassung berechnet wird, gegen die vorstehend angeführten Rechtsvorschriften verstößt. Daher wurde entschieden, dass das Vergabeverfahren, das Gegenstand des Nachprüfungsantrags ist, aufgehoben werden muss. (Entscheidung der KİK vom 31.12.2014 mit der Nummer 2014/UH.I-4229)
(Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an die Kanzlei Kılıç Hukuk.)
(Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an die Kanzlei Kılıç Hukuk.)