Wird der Angebotsbetrag eines Bieters bei der Berechnung des Schwellenwerts berücksichtigt, wenn die Angaben in Worten und Ziffern nicht übereinstimmen?

Im Nachprüfungsantrag bei der KİK wurde zusammenfassend vorgebracht, dass  das Angebot von K.D. bei der Berechnung des Schwellenwerts berücksichtigt worden sei, obwohl sein Angebot für Los 1 von der Wertung ausgeschlossen worden sei, weil der angebotene Betrag im Angebotsschreiben nicht eindeutig mit übereinstimmenden Angaben in Ziffern und Worten angegeben worden sei; dass nach den Rechtsvorschriften über die öffentliche Auftragsvergabe der Schwellenwert unter Berücksichtigung der Angebote derjenigen Bieter zu bestimmen sei, deren Angebotsschreiben und Bietersicherheit in der ersten Sitzung des Vergabeverfahrens als ordnungsgemäß festgestellt worden seien; dass bei Vergabeverfahren, in denen Angebote für einzelne Lose zulässig seien, die Eignungsprüfung jeweils gesondert vorzunehmen sei; und dass daher das Angebot von K.D., dessen Angebotsschreiben für Los 1 des Vergabeverfahrens nicht ordnungsgemäß gewesen sei, nicht in die Berechnung des Schwellenwerts hätte einbezogen werden dürfen…

Bei der Prüfung des Vorbringens des Antragstellers wurden folgende Feststellungen getroffen:

Es wurde festgestellt, dass die Vergabekommission gemäß Artikel 36 des Gesetzes Nr. 4734 über die öffentliche Auftragsvergabe in der ersten Sitzung prüft, ob die Unterlagen der Bieter vollständig sind und ob ihre Angebotsschreiben und Bietersicherheiten den Formvorschriften entsprechen; dass die Vergabekommission gemäß Artikel 37 des genannten Gesetzes in der zweiten Sitzung zur Angebotswertung übergeht und zunächst beschließt, die Angebote derjenigen Bieter von der Wertung auszuschließen, bei denen in der ersten Sitzung gemäß Artikel 36 festgestellt wurde, dass ihre Unterlagen unvollständig sind oder ihr Angebotsschreiben beziehungsweise ihre Bietersicherheit nicht den Formvorschriften entspricht; und dass gemäß Artikel 36 des Gesetzes über die öffentliche Auftragsvergabe und Artikel 45 der Allgemeinen Bekanntmachung über die öffentliche Auftragsvergabe mit der Überschrift “Bestimmung des Schwellenwerts und ungewöhnlich niedrige Angebote” die Angebote derjenigen Bieter, die in der ersten Sitzung ihr Angebotsschreiben und ihre Bietersicherheit formgerecht vorgelegt haben, als “gültige Angebote” berücksichtigt werden und der Schwellenwert nach Feststellung der gültigen Angebote berechnet wird.

 

… Bei der Prüfung wurde festgestellt, dass im von K.D. vorgelegten Angebotsschreiben die Angaben in Ziffern und Worten zum Angebotsbetrag für Los 1 des Vergabeverfahrens nicht übereinstimmten. Wie oben ausgeführt, ist die Frage, ob die Angaben in Ziffern und Worten zum angebotenen Betrag übereinstimmen, gemäß Artikel 36 des Gesetzes Nr. 4734 in der ersten Sitzung zu prüfen. Daher wurde festgestellt, dass das Angebot dieses Bieters nicht in die Berechnung des Schwellenwerts hätte einbezogen werden dürfen, und das Vorbringen des Antragstellers wurde als begründet angesehen. (Siehe: Entscheidung der KİK vom 30.12.2020 mit der Nummer 2020/UY.I-2161)

(Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an die Kanzlei Kılıç Hukuk.)