Ersatzteil (Äquivalent zum Originalersatzteil)

Im Rahmen der öffentlichen Auftragsvergabe bezeichnet ein Äquivalent zum Originalersatzteil ein Ersatzteil, das von einem Unternehmen, das Ersatzteile für den Hersteller des Hauptprodukts, Fahrzeugs, der Maschine oder des Systems produziert, unter eigenem Handelsnamen und eigener Teilenummer hergestellt wird, dieselben technologischen, physischen und funktionalen Merkmale wie das Originalersatzteil aufweist und vom Hersteller des Hauptprodukts auch in der Produktion verwendet wird. Dieser Begriff stellt eine besondere technische Kategorie zwischen dem “Originalteil” und dem “gleichwertigen Teil” dar: Auch wenn das Teil nicht unmittelbar unter der Marke des Hauptherstellers verpackt wird, wird es in der Produktionskette des Hauptherstellers verwendet und weist dieselbe funktionale und technische Eignung wie das Originalteil auf.

In der Praxis ist dieser Begriff von Bedeutung, weil die Produktkategorie, für die das Angebot abgegeben wurde, den Bieter bindet. Wenn der Bieter ein Produkt als Originalprodukt, Originaläquivalent oder gleichwertiges Produkt anbietet, muss er entsprechend den Definitionen in den technischen Spezifikationen handeln.
Ein erheblicher Preisunterschied zwischen Originalprodukten und gleichwertigen Produkten ist bei der Bewertung ungewöhnlich niedriger Angebote ausschlaggebend. (Siehe: Entscheidung des Ausschusses für öffentliche Auftragsvergabe vom 29.04.2026 mit der Nummer 2026/UM.II-1228)  

Weitere Begriffe im Kılıç Vergabeglossar zu diesem Thema:

Ersatzteil (Originalersatzteil); Ersatzteil (gleichwertiges Ersatzteil); Technische Spezifikationen; Muster; Warenbeschaffung

(Für detaillierte Informationen wenden Sie sich an Kılıç Hukuk ve Danışmanlık  )