Wie sind Anforderungen an Originalprodukte, gleichwertige Produkte oder Entsprechungen zu beurteilen?
Die Begriffe „Original“, „gleichwertig“ und „entsprechend“ in den Vergabeunterlagen sind anhand technischer Maßstäbe zu definieren. Statt einer Beurteilung allein nach dem Markennamen sind Leistungs- und Konformitätskriterien zugrunde zu legen. (Siehe: Gesetz Nr. 4734 über die öffentliche Auftragsvergabe m.5 und m.12; Durchführungsverordnung für Vergabeverfahren zur Warenbeschaffung m.14; Durchführungsverordnung für Vergabeverfahren zur Beschaffung von Dienstleistungen m.16; Durchführungsverordnung für Bauvergaben m.17.) Für weitere Informationen klicken Sie auf folgende Links: Begriffe im Kılıç-Vergabeglossar: • Ersatzteil (Originalersatzteil) Link: https://www.kilichukuk.org/Sozluk/yedek-parca-orijinal-yedek-parca • Ersatzteil (entsprechendes Ersatzteil) Link: https://www.kilichukuk.org/Sozluk/yedek-parca-dengi-yedek-parca- • Ersatzteil (gleichwertiges Originalersatzteil) Link: https://www.kilichukuk.org/Sozluk/yedek-parca-orijinal-yedek-parca-muadili Für ausführliche Informationen kontaktieren Sie KILIÇ HUKUK VE DANIŞMANLIK OFİSİ: https://www.kilichukuk.org/iletisim | Telefon: +90 312 285 96 00
Die Begriffe “Original”, “gleichwertig” und “entsprechend” in den Vergabeunterlagen sind anhand technischer Maßstäbe zu definieren. Statt einer Beurteilung allein nach dem Markennamen sind Leistungs- und Konformitätskriterien zugrunde zu legen.
(Siehe: Gesetz Nr. 4734 über die öffentliche Auftragsvergabe m.5 und m.12; Durchführungsverordnung für Vergabeverfahren zur Warenbeschaffung m.14; Durchführungsverordnung für Vergabeverfahren zur Beschaffung von Dienstleistungen m.16; Durchführungsverordnung für Bauvergaben m.17.)
Für weiterführende Informationen klicken Sie bitte auf den folgenden Link beziehungsweise die folgenden Links:
Thematisch einschlägige Begriffe im Kılıç-Vergabeglossar:
• Ersatzteil (Originalersatzteil)
Link: Yedek parca orijinal yedek parca
• Ersatzteil (entsprechendes Ersatzteil)
Link: Yedek parca dengi yedek parca
• Ersatzteil (gleichwertiges Originalersatzteil)
Link: Yedek parca orijinal yedek parca muadili
Für ausführliche Informationen kontaktieren Sie KILIÇ HUKUK VE DANIŞMANLIK OFİSİ: İletisim | Telefon: +90 312 285 96 00