Bieter müssen die SGK-Aktivierung vornehmen lassen
10. Juli 2025
Die türkische Behörde für öffentliche Auftragsvergabe veröffentlichte eine Mitteilung zur Aktivierung bei der Sozialversicherungsanstalt (SGK-Antrag auf elektronische Beitragsunbedenklichkeitsbescheinigung) durch Bieter. Demnach gilt: 1-) Artikel 11 Absatz 1 der am 18.05.2024 im Amtsblatt Nr. 32550 veröffentlichten, am 01.08.2025 in Kraft tretenden Durchführungsverordnung zur elektronischen öffentlichen Auftragsvergabe, „Öffnung der Anträge und/oder Angebote“, bestimmt: „(1) Die Vergabekommission öffnet die Angebote zum Vergabetermin auf EKAP. Bieter erhalten Zugang zum geschätzten Auftragswert, den Bietern und Angebotspreisen. Dabei wird geprüft, ob ihre Bietersicherheiten ordnungsgemäß sind und sie laut EKAP-Abfragen zum Vergabetermin für Vergabeverfahren gesperrt
Die Mitteilung der türkischen Behörde für öffentliche Auftragsvergabe zur Vornahme der Aktivierung bei der Sozialversicherungsanstalt (SGK-Antrag auf elektronische Beitragsunbedenklichkeitsbescheinigung) durch die Bieter wurde veröffentlicht. Demnach gilt:
1-) Artikel 11 Absatz 1 der im Amtsblatt vom 18.05.2024 mit der Nummer 32550 veröffentlichten und am 01.08.2025 in Kraft tretenden Durchführungsverordnung über die elektronische Durchführung der öffentlichen Auftragsvergabe mit der Überschrift “Öffnung der Anträge und/oder Angebote” enthält folgende Bestimmung: “(1) Die Angebote werden von der Vergabekommission am Tag und zur Uhrzeit des Vergabeverfahrens auf EKAP geöffnet. Der geschätzte Auftragswert sowie die Bieter und die Angebotspreise werden den Bietern zugänglich gemacht. In dieser Phase wird geprüft, ob die Bietersicherheiten der Bieter ordnungsgemäß sind und ob sie nach den über EKAP vorgenommenen Abfragen zum Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an Vergabeverfahren ausgeschlossen sind oder bestandskräftig festgestellte Steuer- oder Sozialversicherungsbeitragsschulden haben. Bei ausländischen Bietern wird hingegen bei der Unterzeichnung des Vertrags geprüft, ob sie nach den Rechtsvorschriften ihres jeweiligen Landes zum Zeitpunkt des Vergabeverfahrens bestandskräftig festgestellte Steuer- oder Sozialversicherungsbeitragsschulden haben.” In diesem Rahmen werden die öffentlichen Auftraggeber in der Phase der Angebotswertung über EKAP prüfen, ob die Bieter Sozialversicherungsbeitragsschulden haben.
2-) Damit die entsprechende Abfrage über EKAP mittels der Anbindung an die Sozialversicherungsanstalt (SGK) durchgeführt werden kann, müssen die Bieter die Aktivierung bei SGK (Antrag auf elektronische Beitragsunbedenklichkeitsbescheinigung) vornehmen lassen. Damit die Vergabeverfahren, deren Bekanntmachung oder Mitteilung nach dem 1 Ağustos 2025 erfolgt, ordnungsgemäß durchgeführt werden können, ist es daher wichtig, dass teilnehmende Bieter, die die genannte Aktivierung noch nicht vorgenommen haben, diese unverzüglich vornehmen lassen.
(Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an das Büro KILIÇ HUKUK VE DANIŞMANLIK. Tel: 0 312 285 96 00)