Verfassungsgericht hebt die Bestimmung „Unter keinen Umständen erstattungsfähig“ für den vom Auftragnehmer erhobenen Behördenanteil von fünf Zehntausendsteln des Vertragswerts auf
23. Juni 2025
1) Bekanntlich bestimmt Artikel 53 des Gesetzes Nr. 4734 mit der Überschrift „Behörde für öffentliche Auftragsvergabe“: „j) Die Einnahmen der Behörde sind nachstehend aufgeführt: 1) Bei Verträgen über Vergabeverfahren nach diesem Gesetz, deren Wert hundert Milliarden Türkische Lira (fünf Millionen dreihundertsechsunddreißigtausendsechshundertfünfundvierzig Türkische Lira)* übersteigt, werden vom Auftragnehmer fünf Zehntausendstel des Vertragswerts erhoben (Öffentliche Auftraggeber und Notare müssen bei Vertragsunterzeichnung prüfen, ob der Auftragnehmer diesen Betrag auf die Konten der Behörde eingezahlt hat.)
Bekanntlich bestimmt Artikel 53 des Gesetzes Nr. 4734 mit der Überschrift “türkische Behörde für öffentliche Auftragsvergabe”:
“j) Die Einnahmen der Behörde sind nachstehend aufgeführt:
1) Bei Verträgen, die für Vergabeverfahren im Rahmen dieses Gesetzes geschlossen werden und deren Wert hundert Milliarden Türkische Lira (fünf Millionen dreihundertsechsunddreißigtausendsechshundertfünfundvierzig Türkische Lira)* übersteigt, werden vom Auftragnehmer fünf Zehntausendstel des Vertragswerts erhoben (Öffentliche Auftraggeber und Notare müssen bei der Unterzeichnung der Verträge prüfen, ob der Auftragnehmer diesen Betrag auf die Konten der Behörde eingezahlt hat.)
…
(Zusätzlicher Absatz: 16/11/2022-7421/11 md.) Der gemäß Nummer (1) dieses Absatzes erhobene Betrag wird unter keinen Umständen erstattet.” Diese Bestimmung ist im Gesetz enthalten.
2) Nach dieser Bestimmung müssen Auftragnehmer bei Verträgen über Vergabeverfahren im Rahmen des Gesetzes Nr. 4734, deren Wert den jährlich von der türkischen Behörde für öffentliche Auftragsvergabe festgelegten Betrag übersteigt (für das Jahr 2025 beträgt dieser Betrag 5.336.645 Türkische Lira), fünf Zehntausendstel des Vertragswerts auf die Konten der Behörde einzahlen. Öffentliche Auftraggeber und Notare müssen bei der Unterzeichnung der Verträge prüfen, ob dieser Betrag auf die Konten der Behörde eingezahlt wurde.
Der erhobene Betrag wurde hingegen unter keinen Umständen erstattet.
3) Mit der Entscheidung des Verfassungsgerichts vom 22.04.2025, E: 2025/29, K: 2025/102, veröffentlicht im Amtsblatt vom 23 Juni 2025 mit der Nummer 32935, wurde die in Artikel 53 des Gesetzes Nr. 4734 enthaltene Bestimmung
“(Zusätzlicher Absatz: 16/11/2022-7421/11 md.) Der gemäß Nummer (1) dieses Absatzes erhobene Betrag wird unter keinen Umständen erstattet.” aufgehoben.
4) Die Aufhebung tritt neun Monate nach der Veröffentlichung im Amtsblatt am 23.06.2025 in Kraft.
5) Die betreffende Entscheidung des Verfassungsgerichts ist unter
“resmigazete.gov.tr” abrufbar.
(Für ausführliche Informationen wenden Sie sich bitte an die Kanzlei Kılıç Hukuk ve Danışmanlık.)