Where a contract is terminated, are forfeiture of the performance bond and debarment the same act?

No. Forfeiture of the performance bond is a contractual and financial consequence, whereas debarment is a separate administrative sanction suspending participation in tenders. The basis, the authority and the route of objection or action for each must be checked separately.