Impossibilité d’exécuter le contrat : des précipitations supérieures aux moyennes constituent-elles un cas de force majeure ?
- Date de la décision :
- 12 février 2023
Pour les travaux de construction (décapage) en question, lorsque des conditions pluvieuses surviennent en dehors de la période où les conditions météorologiques sont techniquement inadaptées au travail, le pouvoir adjudicateur comme les soumissionnaires connaissent les effets des conditions météorologiques naturelles, en dehors de cette période, sur les travaux objet de l’appel d’offres
Résumé de la décision
… pour les travaux de construction (décapage) en question, lorsque des conditions pluvieuses surviennent en dehors de la période où les conditions météorologiques sont techniquement inadaptées au travail, les effets des conditions météorologiques naturelles, en dehors de cette période, sur les travaux objet de l’appel d’offres sont connus tant du pouvoir adjudicateur que des soumissionnaires. En outre, le titulaire du marché, en sa qualité de commerçant avisé, doit prendre les mesures nécessaires pour achever les travaux dans les délais. Sur cette base, il apparaît que les précipitations correspondant aux conditions saisonnières normales ne réunissent pas les deux éléments constitutifs de la force majeure, à savoir le caractère inévitable et l’imprévisibilité. Toutefois, si les autorités compétentes (Direction générale de la météorologie de l’État) constatent que les précipitations saisonnières survenues dans cette région pendant la durée des travaux diffèrent sensiblement des moyennes des années antérieures et dépassent les limites de ce qui pouvait être prévu, les critères d’imprévisibilité et d’irrésistibilité sont réunis. Il a donc été décidé, à la majorité des voix, que la situation ainsi survenue peut être reconnue comme un cas de force majeure dans le cadre de la disposition 10’uncu m. (e) du KİSK. (Décision de KİK du 12.10.2009, n° 2009/DK.D-138)
(Pour des informations détaillées, veuillez contacter le cabinet KILIÇ HUKUK.)