Les qualifications prévues dans les spécifications techniques, mais non dans le cahier des clauses administratives, peuvent-elles être exigées lors de l’appel d’offres ?
- Numéro de décision :
- 2021/UH.I-1637
- Date de la décision :
- 29 mars 2023
L’article 7.5.4 du cahier des clauses administratives ne cite pas les documents à joindre aux offres selon les spécifications techniques. L’article 7.5.5 exclut comme critères de qualification les documents autres que ceux du cahier et de l’article 7.5.4. L’article 47 exige le respect de toutes les spécifications techniques ; toutefois, les documents précités qu’elles prévoient ne figurent pas dans le cahier des clauses administratives. Ainsi, l’exclusion, comme critères de qualification pour l’évaluation des offres, des documents prévus dans les spécifications techniques mais non dans le cahier des clauses administratives est formulée de manière claire et compréhensible
Résumé de la décision
Il a été constaté que l’article 7.5.4 du cahier des clauses administratives ne mentionne pas les documents que les soumissionnaires doivent joindre à leurs offres selon les spécifications techniques, mais que l’article 7.5.5 prévoit que les documents autres que ceux énumérés dans ce cahier et à l’article 7.5.4 ne seront pas pris en compte comme critères de qualification lors de l’évaluation des offres. Par ailleurs, l’article 47 du cahier des clauses administratives indique que toutes les dispositions des spécifications techniques doivent être respectées ; toutefois, les documents figurant dans les spécifications techniques reproduites ci-dessus ne sont pas mentionnés dans le cahier des clauses administratives. Par conséquent, compte tenu du fait qu’il est prévu de manière claire et compréhensible que les documents figurant dans les spécifications techniques mais non prévus dans le cahier des clauses administratives ne seront pas pris en compte comme critères de qualification lors de l’évaluation des offres, qu’il suffit aux soumissionnaires de présenter uniquement les documents exigés dans le cahier des clauses administratives, que les pouvoirs adjudicateurs disposent en outre d’un pouvoir d’appréciation pour définir les critères de qualification et que les documents non retenus comme critères de qualification seront demandés au stade du contrat, il a été conclu que le grief du requérant n’était pas fondé. (Décision de KİK du 02.09.2021 n° 2021/UH.I-1637)