Azione risarcitoria nei contratti di appalto pubblico

L’azione risarcitoria nei contratti di appalto pubblico è promossa per ottenere il risarcimento del danno patrimoniale derivante dall’omessa, tardiva o inesatta esecuzione del contratto di appalto pubblico stipulato al termine di una gara indetta ai sensi della Legge n. 4734. Essa riguarda la richiesta alla controparte del risarcimento del danno causato dalla condotta della stazione appaltante o dell’appaltatore contraria al contratto, ai documenti di gara o alla normativa.
(Vedere: Azione risarcitoria (Appalti pubblici): Tazminat davasi kamu ihaleleri  ; 
Schema di contratto: Sozlesme tasarisi   )

Ai sensi della Legge n. 4735, nei contratti di appalto pubblico le parti hanno pari diritti e obblighi nell’applicazione delle clausole contrattuali. Pertanto, sia la stazione appaltante sia l’appaltatore sono tenuti ad agire conformemente alle clausole contrattuali. Possono costituire oggetto di un’azione risarcitoria la risoluzione ingiustificata, il pagamento parziale, il ritardo nel pagamento dello stato di avanzamento (SAL), l’adempimento difettoso, la consegna non conforme al contratto, l’incameramento ingiustificato della garanzia o le differenze di costo derivanti dal completamento dei lavori.
(Vedere: Principio di parità delle parti: Taraflarin esitligi ilkesi  ; Azione creditoria promossa in seguito alla risoluzione ingiustificata del contratto di appalto pubblico: Kamu ihale sozlesmesinin haksiz feshi sonucunda acilan alacak davasi  )

In queste cause deve essere correttamente determinata la tipologia del danno. Il danno negativo indica le perdite derivanti dal venir meno dell’affidamento riposto nel contratto a causa della sua invalidità o mancata esecuzione; il danno positivo indica invece il beneficio che si sarebbe ottenuto se il contratto fosse stato correttamente eseguito. L’impresa deve dimostrare documentalmente quale tipo di danno abbia subito, che il danno deriva dalla violazione del contratto e il relativo importo.
(Vedere: Danno negativo: Menfi zarar  ;  Danno positivo: Muspet zarar  ; 

Azione per il risarcimento del danno negativo e/o del danno positivo tra due gare: İki ihale arasindaki menfi zararin veveya muspet zararin tazmini davasi  )
Per le pretese risarcitorie derivanti dai contratti di appalto pubblico, la giurisdizione competente è determinata in base alla natura della controversia. Le pretese relative all’esecuzione del contratto, ai crediti, alla risoluzione ingiustificata, agli stati di avanzamento (SAL), alle penali, alle garanzie e ai danni rientrano nella maggior parte dei casi nella giurisdizione ordinaria. Per contro, con riferimento ai danni derivanti da atti o comportamenti unilaterali della stazione appaltante, può essere promossa un’azione di piena giurisdizione ai sensi della Legge n. 2577.
(Vedere: Azione di piena giurisdizione: Tam yargi davasi  ; Clausola penale (penale contrattuale): Ceza kosulu cezai sart   ; 
Cessione del credito nei contratti di appalto pubblico: ihale.tv  )

Per le imprese partecipanti alla gara, l’azione risarcitoria non deve essere presa in considerazione soltanto dopo l’insorgere della controversia. Nel presentare l’offerta, l’impresa deve valutare congiuntamente lo schema di contratto, la revisione prezzi, le clausole penali, il termine di consegna, le condizioni di verifica e accettazione, il sistema degli stati di avanzamento (SAL) e le conseguenze della risoluzione. Se durante l’esecuzione del contratto vengono conservati ordinatamente la corrispondenza, le diffide, i documenti di consegna, gli stati di avanzamento (SAL), le fatture e i verbali di accettazione, risulta più agevole far valere i propri diritti nell’azione risarcitoria.
(Vedere: Determinazione del prezzo dei rischi derivanti dalle clausole contrattuali: Sozlesme hukumlerinden kaynaklanan risklerin fiyatlandirilmasi  ; 

Controversie relative alle procedure di verifica e accettazione nelle forniture pubbliche di beni: ihale.tv  ; 
Questioni finanziarie e monetarie nei contratti di lavori per appalti pubblici: kilicakademi.com.tr  )

Altri termini del Dizionario degli appalti Kılıç relativi all’argomento:

Azione di annullamento; Azione di piena giurisdizione; Azione creditoria; Azione risarcitoria (nell’ambito dei contratti di appalto pubblico); Ricorso contro una decisione del Consiglio per gli appalti pubblici (ricorso amministrativo); Procedimento giudiziario accelerato (attività oggetto di gara)

Per informazioni dettagliate, contatti Kılıç Hukuk ve Danışmanlık: İletisim