Principio del divieto di affidare congiuntamente lavori privi di un collegamento naturale accettabile

Il principio secondo cui forniture, servizi e lavori privi di un collegamento naturale accettabile non possono essere affidati congiuntamente è uno dei principi fondamentali della Legge n. 4734 ed è direttamente connesso anche al principio dell’uso efficiente delle risorse.
Negli appalti pubblici, significa che esigenze prive di un collegamento naturale accettabile tra loro non possono essere acquisite congiuntamente e nell’ambito della stessa gara.   ÖAd esempio, la costruzione di un edificio ospedaliero, che per sua natura costituisce un lavoro, non deve essere inclusa nella stessa gara insieme all’acquisto di beni quali ambulanze e apparecchiature diagnostiche o a servizi quali la ristorazione o la pulizia. In tal modo, si mira ad acquisire ciascuna tipologia di prestazione dal relativo fornitore, prestatore di servizi o appaltatore di lavori specializzato nelle attività che richiedono competenze specifiche, ottenendo così prestazioni di qualità superiore a un costo inferiore. Tuttavia, le attività che costituiscono parte integrante (mütemmim cüzü) della prestazione principale oggetto della gara possono essere affidate nell’ambito di quest’ultima. Ad esempio, il “servizio di preparazione dei pasti” e gli “ingredienti da cucinare” possono essere posti a gara non separatamente, bensì unitariamente come “servizio di preparazione dei pasti comprensivo degli ingredienti”.
A coloro che autorizzano l’indizione di gare in violazione delle regole sopra indicate e a coloro che le svolgono si applicano sanzioni amministrative, finanziarie e penali. (Cfr. Legge n. 4734, m.60)  

Altri termini del Dizionario delle gare di Kılıç relativi all’argomento:

Gara; Principi fondamentali (Legge n. 4734)

(Per informazioni dettagliate, contatti KILIÇ HUKUK VE DANIŞMANLIK OFİSİ. Tel: 0312 285 96 00)