Action en indemnisation dans les contrats de marchés publics

L’action en indemnisation dans les contrats de marchés publics vise à réparer le préjudice matériel résultant de l’inexécution, de l’exécution tardive ou incorrecte d’un contrat de marché public signé à l’issue d’un appel d’offres régi par la loi n° 4734.
(Voir : Action en indemnisation (marchés publics) : Tazminat davasi kamu ihaleleri  ; 
Projet de contrat : Sozlesme tasarisi   )

Selon la loi n° 4735, les parties aux contrats de marchés publics disposent de droits et sont soumises à des obligations identiques dans l’application des stipulations contractuelles. Le pouvoir adjudicateur comme le titulaire sont donc tenus de respecter les stipulations du contrat. La résiliation injustifiée, le paiement incomplet, le retard de paiement d’un décompte, l’exécution défectueuse, la livraison non conforme au contrat, l’acquisition injustifiée de la garantie par le pouvoir adjudicateur ou les différences de coût résultant de l’achèvement des travaux par un tiers peuvent faire l’objet d’une action en indemnisation.
(Voir : Principe d’égalité des parties : Taraflarin esitligi ilkesi  ; Action en paiement intentée à la suite de la résiliation injustifiée d’un contrat de marché public : Kamu ihale sozlesmesinin haksiz feshi sonucunda acilan alacak davasi  )

Dans ces actions, la nature du préjudice doit être correctement déterminée. L’intérêt négatif désigne les pertes causées par la confiance déçue du fait de l’invalidité ou de l’inexécution du contrat ; l’intérêt positif correspond au bénéfice qui aurait été obtenu si le contrat avait été correctement exécuté. L’entreprise doit établir, au moyen de documents, la nature du préjudice subi, son lien avec la violation du contrat et son montant.
(Voir : Intérêt négatif : Menfi zarar  ;  Intérêt positif : Muspet zarar  ; 

Action en indemnisation de l’intérêt négatif et/ou de l’intérêt positif entre deux appels d’offres : İki ihale arasindaki menfi zararin veveya muspet zararin tazmini davasi  )
L’ordre de juridiction compétent pour les demandes d’indemnisation nées de contrats de marchés publics est déterminé en fonction de la nature du litige. L’exécution du contrat, les créances, la résiliation injustifiée, les décomptes, les pénalités, les garanties et les demandes de réparation relèvent, dans la plupart des cas, de la juridiction judiciaire. En revanche, pour les préjudices résultant d’actes ou d’agissements unilatéraux du pouvoir adjudicateur, une action de plein contentieux peut être envisagée dans le cadre de la loi n° 2577.
(Voir : Action de plein contentieux : Tam yargi davasi  ; Clause pénale : Ceza kosulu cezai sart   ; 
Cession de créance dans les contrats de marchés publics : ihale.tv  )

Pour les entreprises participant à un appel d’offres, l’action en indemnisation ne doit pas être envisagée uniquement après la naissance d’un litige. Lors de la remise de son offre, l’entreprise doit examiner conjointement le projet de contrat, la révision des prix, les stipulations relatives aux pénalités, le délai de livraison, les conditions de contrôle et de réception, le régime des décomptes et les conséquences de la résiliation. La conservation régulière, pendant l’exécution du contrat, des correspondances, mises en demeure, documents de livraison, décomptes, factures et procès-verbaux de réception facilite l’exercice des droits dans le cadre d’une action en indemnisation.
(Voir : Chiffrage des risques résultant des stipulations contractuelles : Sozlesme hukumlerinden kaynaklanan risklerin fiyatlandirilmasi  ; 

Litiges relatifs aux opérations de contrôle et de réception dans les marchés publics de fournitures : ihale.tv  ; 
Questions financières et monétaires dans les contrats de travaux des marchés publics : kilicakademi.com.tr  )

Autres termes du dictionnaire des appels d’offres Kılıç relatifs au sujet :

Recours en annulation; Action de plein contentieux; Action en paiement; Action en indemnisation (dans le cadre des contrats de marchés publics); Recours contre une décision du Conseil des marchés publics (recours administratif); Procédure juridictionnelle accélérée (affaires soumises à appel d’offres)

Pour obtenir des informations détaillées, veuillez contacter Kılıç Hukuk ve Danışmanlık : İletisim