Action en paiement d’une créance résultant du non-paiement de travaux réalisés hors contrat
Dans les contrats de marchés publics, la responsabilité du titulaire est en principe limitée aux travaux prévus au contrat. Toutefois, si des circonstances imprévisibles liées à la nature des travaux surviennent, l’article 24 de la loi n° 4735 sur les contrats de marchés publics permet une augmentation dans les limites légales, si les travaux concernés restent dans le projet contractuel et ne peuvent être dissociés des travaux principaux pour des raisons techniques ou économiques. Faire réaliser d’autres travaux n’est pas approprié. Toutefois, si le pouvoir adjudicateur fait exécuter des…
Dans les contrats de marchés publics, la responsabilité du titulaire du marché est en principe limitée aux travaux prévus au contrat. Toutefois, si certaines circonstances imprévisibles liées à la nature des travaux surviennent, les travaux faisant l’objet de l’augmentation visée à l’article 24 de la loi n° 4735 sur les contrats de marchés publics peuvent donner lieu à une augmentation dans les proportions fixées par la loi, à condition qu’ils restent dans le cadre du projet sur lequel repose le contrat et qu’il soit techniquement ou économiquement impossible de les dissocier des travaux principaux. Faire réaliser d’autres travaux n’est pas approprié. Toutefois, si les pouvoirs adjudicateurs font exécuter des travaux au-delà du contrat et de l’augmentation légalement autorisée, les travaux réalisés doivent être considérés comme hors contrat et une action en justice doit être engagée afin que leur prix soit versé au titulaire du marché conformément aux dispositions relatives à la gestion d’affaires.
Autres termes connexes du dictionnaire des appels d’offres de Kılıç :
Gestion des contrats (gestion par les entreprises des contrats de marchés publics)
(Pour de plus amples informations, veuillez contacter Kılıç Hukuk ve Danışmanlık. Tél. : 0312 285 96 00)