Pièce de rechange (équivalent de la pièce de rechange d’origine)

Dans les marchés publics, l’équivalent d’origine d’une pièce de rechange désigne une pièce produite, sous son propre nom commercial et numéro de pièce, par une entreprise fabriquant des pièces de rechange pour le fabricant du matériel, véhicule, engin ou système principal, ayant les mêmes caractéristiques technologiques, physiques et fonctionnelles que la pièce de rechange d’origine et également utilisée dans la production par le fabricant du matériel principal. Cette notion constitue une catégorie technique particulière située entre la “pièce d’origine” et la “pièce équivalente” : même si elle n’est pas directement emballée sous la marque du fabricant principal, il s’agit d’une pièce utilisée dans la chaîne de production de celui-ci et présentant la même capacité fonctionnelle et technique que la pièce d’origine.

En pratique, l’importance de cette notion tient au fait que la catégorie de produit au titre de laquelle l’offre est présentée lie le soumissionnaire. Lorsqu’il propose un produit comme étant d’origine, équivalent d’origine ou équivalent, le soumissionnaire doit respecter les définitions figurant dans les spécifications techniques.
L’existence d’un écart de prix important entre les produits d’origine et les produits équivalents est déterminante dans l’évaluation d’une offre anormalement basse. (Voir : décision de l’Autorité des marchés publics de Turquie du 29.04.2026, no 2026/UM.II-1228)  

Autres termes connexes du dictionnaire des marchés publics de Kılıç :

Pièce de rechange (pièce de rechange d’origine); Pièce de rechange (pièce de rechange équivalente); Spécifications techniques; Échantillon; Achat de fournitures

(Pour de plus amples informations, veuillez contacter le cabinet KILIÇ HUKUK VE DANIŞMANLIK  )