Programme de travaux (travaux de construction)

Le programme de travaux est le document dans lequel le titulaire du marché présente en détail, compte tenu de la durée des travaux et des montants annuels de paiement, la production mensuelle, les quantités de travaux, les approvisionnements, les tranches annuelles de crédits et leur répartition mensuelle, sur la base des postes/groupes de travaux et de leurs durées d’exécution.
Pour les travaux de construction, il est considéré dans le programme de travaux que tous les jours seront travaillés, à l’exception des jours fériés et, si le contrat le prévoit, des périodes impropres au travail en raison des conditions climatiques. Toutefois, si l’achèvement des travaux coïncide avec une période impropre au travail, le pouvoir adjudicateur peut demander au titulaire du marché de travailler pendant cette période afin d’achever les travaux en respectant les exigences techniques. Les conditions climatiques ne sont pas prises en compte dans les parties du programme de travaux relatives aux travaux de bureau.
Pour les travaux de grande envergure, le pouvoir adjudicateur peut exiger que le programme de travaux soit établi, au lieu d’un diagramme à barres, au moyen d’un logiciel de planification ou d’un programme de travaux assisté par ordinateur conçu en fonction des caractéristiques des travaux.
Pour les travaux de construction, le programme de travaux est préparé, dans un délai de 15 (quinze) jours à compter de la date de remise du site, conformément aux modèles fournis par le pouvoir adjudicateur, aux conditions de paiement prévues au contrat ainsi qu’à la nature, aux caractéristiques techniques et aux durées d’exécution des ouvrages, puis remis au pouvoir adjudicateur pour approbation. Si le programme de travaux remis dans le délai imparti n’est pas jugé conforme par le pouvoir adjudicateur, les motifs de cette appréciation sont communiqués au titulaire du marché et un délai de 5 (cinq) jours lui est accordé, une seule fois et sans application de pénalité. Si le programme de travaux n’est pas présenté dans les délais indiqués ou si le programme remis n’est pas jugé conforme par le pouvoir adjudicateur, la pénalité journalière de retard prévue au contrat en cas de non-achèvement des travaux dans le délai est appliquée pour chaque jour de retard.
À compter de la date de sa remise, le pouvoir adjudicateur approuve le programme de travaux dans le délai indiqué dans le contrat ou ses annexes, soit en l’état, soit après y avoir apporté les modifications qu’il estime nécessaires, et en remet un exemplaire approuvé au titulaire du marché. Les programmes de travaux prennent effet après approbation du pouvoir adjudicateur.
Le titulaire du marché est tenu de respecter intégralement le programme de travaux approuvé par le pouvoir adjudicateur. Toutefois, en cas de nécessité, le programme de travaux peut être modifié avec l’avis favorable du pouvoir adjudicateur. Dans des situations telles qu’une prolongation de délai approuvée par le pouvoir adjudicateur, une augmentation/diminution des travaux, une modification des tranches de crédits, l’exécution de travaux, avec l’autorisation du pouvoir adjudicateur, pendant une période où les conditions météorologiques ne sont techniquement pas propices au travail, ou la détermination d’un nouveau prix, le titulaire du marché est tenu d’établir un programme de travaux révisé et de le soumettre à l’approbation du pouvoir adjudicateur dans les sept jours suivant la date à laquelle cette circonstance lui a été notifiée. (Voir : Cahier des clauses administratives générales des travaux de construction, m. 17)

Autres termes du glossaire des marchés publics de Kılıç relatifs au sujet :

Travaux de construction; Cahier des clauses administratives générales des travaux de construction; Communiqué relatif aux groupes de travaux similaires dans les travaux de construction; Remise du site; Détermination d’un nouveau prix; Détermination d’un nouveau prix unitaire

Pour obtenir des informations plus détaillées sur le sujet, cliquez sur le ou les liens ci-dessous.

Ouvrage de référence : Questions financières et monétaires dans les contrats de travaux de marchés publics

Auteur : Dr.Emrah KESGİN

Lien : kilicakademi.com.tr

(Pour des informations détaillées, veuillez contacter Kılıç Hukuk ve Danışmanlık. Tél. : 0312 285 96 00)